.

.

29 junho, 2015

NEW IN | sales shopping

 tops and scarf// zara      |      bag and hat// primark

I took the first days of balances to buy parts already thinking about the next season. I prefer autumn clothes / winter and I do not let myself go into the temptation of summer clothes that I always so fleeting. I'm waiting for two things ordered online and in rebaixas I'll take another little eye in the stores. This year I am following the maxim "buy less choose well" and I feel better at this than when I bring home boatloads of clothes. And you? Have you ever been to the balances? Hope you have a great week! <3


...


Aproveitei os primeiros dias de saldos para comprar peças para a próxima estação. Sou muito mais roupas de outono/inverno e acabo por não me deixar ir na tentação das roupas de verão que acho sempre tão fugaz. Estou à espera de duas coisas que encomendei online e nas rebaixas vou dar mais um olhinho pelas lojas. Este ano estou a seguir a máxima "buy less choose well" e até me sinto melhor com isso do que quando trago para casa carradas de roupa por impulso. E vocês? Já foram aos saldos? Hope you have a great week! <3



18 junho, 2015

these days there ain't a ladder on the streets

trench// bershka      |      dress// primark      |      bag and ring// parfois      |      necklace// hapiness boutique      |      sandals// KMB

Today is my day off and I took advantage to edit some photos of the last days. In this day I went out to dinner at Up to Sushi, I loved and recommend it. The restaurant is on the 7th floor of the America Diamonds Hotel and has great views. As for the look, I choose something subtle but, I had to give a personal and boho touch with these sandals that I can't leave. Good night! <3


...


Hoje estou de folga e aproveitei para editar algumas fotos dos últimos dias. Neste dia saí para jantar no Up to Sushi, que adorei e recomendo. O restaurante está inserido no 7º andar do Hotel America Diamonds e tem uma vista ótima. Quanto ao look, escolhi algo subtil mas, não podia deixar de dar um toque pessoal e boho com estas sandálias que não consigo largar. Boa noite! <3

15 junho, 2015

LX Factory

blazer// zara      |      jeans// lefties      |      sweater// stradivarius      |      boots// pull&bear      |      bag// parfois      |      watch// daniel wellington

This place is in Lisbon and called Lx Factory, a reconstructed factory and harnessed to a place of innovative and creative trade, full of street art. If you come to Portugal, be sure to visit. I went there only once and I was going with sushi in sight, I loved the spot and I can't wait to return. I also want to try the hamburger and the canteen. As for the look, I used my new jeans baggy and a basic sweater, the weather was not great for summer looks. Now I need to go shopping and go to work sooner. Have a nice week!


...


Conhecem o LX Factory? Fui lá apenas uma vez e ia com o sushi na mira, adorei o spot e mal posso esperar para voltar. Quero experimentar também a hamburgueria e a cantina. Se ainda não foram lá, não podem perder, a restauração resultou num espaço inovador e cheio de street art. Quanto ao look, usei as minhas baggy jeans novas e uma camisola básica, o tempo não estava para grandes looks de verão. Agora preciso de ir às compras e mais logo vou trabalhar. Boa semana!